関連レコード一覧のそばに「編集できる一覧(エディタ)」を表示し、そのままレコードを追加・編集できるようにするプラグインの設定です。
エディタは、フォームに配置したスペースの位置に表示されます。まだの場合は、先に kintone のフォーム設定でスペースを用意してください。
editor_space
エディタを使う関連レコード一覧にチェックを入れ、表示する画面と配置先スペースを選択してください。チェックを入れた場合、配置先スペースの選択は必須です。